-
1 vorm en inhoud
vorm en inhoud -
2 vorm en inhoud
vorm en inhoud -
3 naar vorm en inhoud
naar vorm en inhoudVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar vorm en inhoud
-
4 inhoud
3 [dat waarmee iets gevuld is] contents4 [dat waarover iets handelt] content(s)5 [overzicht] (table of) contents6 [betekenis] import♦voorbeelden:een portemonnee met inhoud • a purse with money in itvorm en inhoud • form and contentvan (ongeveer) gelijke inhoud • to (about) the same effectkorte inhoud • summaryeen telegram met de volgende inhoud • a telegram to the following effect -
5 vorm
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iets in een andere vorm gieten • changer la forme de qc.vorm aannemen • prendre formede bedrijvende en de lijdende vorm van een werkwoord • les voix active et passive d'un verbevorm aan iets geven • donner forme à qc.vorm geven aan een gedachte • formuler une idéehij is zeer gehecht aan vorm • il est très attaché aux formesin de vorm van een hoefijzer • en forme de fer à chevalin de vorm van een brief • sous forme de lettrein vorm zijn • être en (pleine) forme〈 sport en spel〉 weer in vorm, uit vorm raken • retrouver, perdre sa formenaar, in de vorm • dans les règlesuit de vorm raken • se déformeruit vorm zijn • être en méformevoor de vorm iemand vragen • inviter qn. pour la formezonder vorm van proces • sans (autre) forme de procès -
6 vorm
1 [uiterlijke gedaante] form, shape ⇒ outline2 [voorwerp waarmee men vormt] mould, form3 [de juiste gestalte/samenstelling] (right/correct/due/proper) form ⇒ style, 〈 fysiek〉 shape, 〈 fysiek〉 build5 [taalkunde] form♦voorbeelden:het heeft de vorm van een rechthoek • it has the shape of a rectanglediscriminatie in zijn ergste vorm • discrimination at its worst/of the worst kind(vaste) vorm aannemen • take (definite) shape, crystallizevorm geven aan een gedachte • express/shape a thoughtmijn ideeën beginnen vorm te krijgen • my ideas are beginning to take shapenaar vorm en inhoud • in form and content3 in vorm zijn • be in (good) shape/condition4 goede vormen • good manners, decencyde vormen in acht nemen • observe the conventionsvoor de vorm iemand vragen • ask someone for the sake of formality5 de bedrijvende/lijdende vorm van een werkwoord • the active/passive voice/form of a verb¶ zonder (enige) vorm van proces • without any (form of) trial/form of justice -
7 inhoud
-
8 telegram met de volgende inhoud
Deens-Russisch woordenboek > telegram met de volgende inhoud
-
9 fond
fond [fõ]〈m.〉3 achterste ⇒ binnenste, uiterste5 ondergrond ⇒ achtergrond, fond6 wezen ⇒ kern, grond, inhoud♦voorbeelden:trouver le fond • de bodem rakenà fond • grondig, tot op de bodemdu fond du coeur • uit de grond van zijn hart2 fond de cale • lensruimte, loosgat〈 figuurlijk〉 être à fond de cale • aan de grond zitten, platzak zijnfond d'une culotte • zitvlak van een broektoucher le fond du désespoir • de uiterste wanhoop bereikenmineur de fond • (ondergrondse) mijnwerkerrâcler les fonds de tiroir • zijn laatste centen bij elkaar harken, aansprekenau fond du coeur • diep in zijn hartau fond de • onderinelle vient du (fin) fond de la province • zij is met zeven paarden uit de klei getrokkenau fin fond de • in de verste uithoek vandans le fond de la salle • achterin de zaalfond sonore • achtergrondmuziek, -geluidenfeuilles vertes sur fond rouge • groene blaadjes op een rode achtergrondle fond et la forme • vorm en inhoudremarques sur le fond • opmerkingen over de inhoudle fond historique d'une légende • de historische kern van een legendeau fond • eigenlijk, in wezendans le fond • eigenlijk, in wezen7 faire fond sur qn., qc. • op iemand, iets steunen〈 figuurlijk〉 de fond en comble • van onder tot boven, volledigle fond du panier • het uitschotle fond du sac • het geheimsteà fond de train • in ijltempo, in vliegende vaartm1) bodem, grond2) diepte, waterhoogte3) ondergrond, fundering4) hoofdzaak, wezen, kern5) achtergrond6) uithoudingsvermogen [sport] -
10 le fond et la forme
le fond et la forme -
11 don't judge the book by the cover
vorm je geen idee over de inhoud van het boek door het kaft te beoordelenEnglish-Dutch dictionary > don't judge the book by the cover
-
12 SGML
algemene richtlijn voor schrijven van bestanden op internet (gebaseerd op scheiding van vorm van documentatie en inhoud)SGML (Standard Generalized Markup Language) -
13 aeriform
adj. in vorm van lucht, gasachtig; zonder inhoud -
14 personne
personne1 [person]〈v.〉1 persoon ⇒ mens, iemand2 lichaam♦voorbeelden:personne âgée • bejaardeles Personnes divines • de Drie-eenheidgrande personne • volwassenela personne humaine • de menspar une tierce personne, par personne interposée • via een tussenpersoontoute sa personne rayonnait la joie de vivre • heel zijn, haar wezen straalde levensvreugde uitaimer, soigner sa personne • zichzelf verwennenexposer sa personne • zijn leven in de waagschaal stellenfaire grand cas de sa (petite) personne • zeer met zichzelf ingenomen zijnpayer de sa personne • zich niet ontzienen personne • in eigen persoonpar personne • per persoonune personne • iemand————————personne2 [person]♦voorbeelden:vous le savez mieux que personne • u weet het beter dan wie ooksans avoir vu personne • zonder iemand gezien te hebbenje n'ai rencontré personne de sérieux • ik ben geen serieus iemand tegengekomen1. f1) persoon2) lichaam2. pron -
15 la forme prime le fond
la forme prime le fond -
16 primer
См. также в других словарях:
2007–2008 Belgian government formation — The 2007–2008 Belgian government formation followed the general election of 10 June, 2007, and consisted of a period of negotiation in which the Flemish parties Open VLD, Christian Democratic and Flemish (CD V) and New Flemish Alliance (N VA),… … Wikipedia